Copyright: Copyright ® 1997..98 Hemming GmbH


Contents
Hemming GmbH
Im Neudeck 8
D - 67346  Speyer
Tel.: +49  6232  6497 0
Fax.: +49  6232 6497 10

e-Mail: olaf@hemming.de
Online: http://www.hemming.de

Cliparts & Pictures

Copyright © 1997..98 Hemming GmbH


ger
Deutsch

Dieses Symbol beendet das Programm

Dieses Symbol ermöglicht Ihnen das gezielte Auswählen einzelner Bilder

Mit diesem Symbol starten Sie die Diashow. Dort klicken Sie bitte auf das Symbol, welches die gewünschte Verweildauer der einzelnen Bilder darstellt

In die Übersicht der vorhandenen Bilder gelangen Sie durch einen Klick auf dieses Symbol. In der Auswahlbox lassen sich jeweils 9 Bilder zur Vorschau bringen

Ein Klicken auf dieses Symbol ermöglicht eine Kopie der angezeigten Grafik in die Zwischenablage

Klicken auf dieses Symbol ermöglicht ein Springen auf die nächste Seite

Klicken Sie auf die Pfeile nach rechts, wenn Sie mehrere Seiten überspringen möchten

Klicken Sie auf diesen Pfeil. Somit springen Sie eine Seite zurück

Klicken Sie auf die Pfeile nach links. So können Sie mehrere Seiten zurückkehren

Klicken Sie auf dieses Symbol, um an den Anfang der Auswahl zu gelangen

Klicken Sie auf dieses Symbol, um an das Ende der Auswahl zu gelangen

Das Hilfe-Symbol zeigt Hilfen zum Programm an

Haben Sie dafür Verständnis, daß das Anzeigen einiger Grafiken, Bilder und Texte längere Ladezeiten erfordert. In den meisten Fällen erscheint in diesem Fall eine Hinweisbox.

Dieses Programm ist durch Urheberrechtsgesetze und durch Bestimmungen internationaler Verträge geschützt. Unbefugte Vervielfältigung oder unbefugter Vertrieb dieses Programmes oder eines Teiles davon sind strafbar. Dies wird sowohl straf- als auch zivilrechtlich verfolgt und kann schwere Strafen und Schadensersatzforderungen zur Folge haben.


ger
English

Clicking on the door will end the program

This icon allows you to select a picture

Click here to start the slideshow. Please click on an icon to select the display time then

To get a survey of all pictures, please click on this icon. You can preview 9 pictures at a time

Click here to copy the picture to the clipboard

Click here to proceed to the next page

Click on the arrows pointing to the right to proceed several pages

Click on this arrow to go back one page

Click on the arrows pointing to the left to go back several pages

Click here to go to the top of the selection

Click here to go to the bottom of the selction

The Help icon displays helps/hints to the program

Please have patience as diplaying some pictures/texts may result in long loading times. In most cases the program will advise by showing a hint box.

This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties.


ger
Français

clic sur la porte pour quitter le programme

Ce symbole vous permet le choix précis de chaque image

Avec ce symbole vous démarrez le diaporama.
Cliquez ensuite sur la durée de projection désirée

Un clic sur ce symbole vous permet d'avoir un aperçu des images existantes. 9 images vous seront présentées en même temps.

Un clic sur ce symbole permet une copie du graphique affiché à l'écran
dans le Bloc-notes

Un clic sur ce symbole permet un saut vers la page suivante

Cliquez sur cette fléche à droite si vous désirez sauter plusieurs pages en avant

Cliquez sur cette fléche pour revenir à la page précédente

Cliquez sur cette fléche à gauche si vous désirez revenir plusieurs pages en arrière

Cliquez sur ce symbole pour revenir au début du choix

Cliquez sur ce symbole pour aller à la fin du choix

Le symbole Aide affiche des aides au pro
gramme

Merci de votre compréhension lorsque quelques images, graphiques ou textes  nécessitent un temps de chargement assez long. Dans la plupart des cas une information apparaitra dans la boîte de dialogue.

Tous droits d'auteur réservés pour tous pays. Toute vente non autorisée ou toute reproduction intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, est illicite et constitue une infraction donnant lieu à des sanctions pénales et des dommages-interêts.


ger
Espanol

Haga clic en el icono de la puerta para finalizar el programa

Este símbolo le permite seleccionar determinadas imágenes

Con este símbolo inicia la presentación de diapositivas. Allí haga clic en el símbolo que representa el tiempo de espera deseado.

Haga clic en este símbolo para abrir la lista de las imágenes existentes. En el cuadro de selección se pueden elegir a la vez 9 imágenes para su vista preliminar

Haga clic en este símbolo para copiar el gráfico visualizado en el portapapeles

Haga clic en este símbolo para avanzar a la página siguiente.

Haga clic en las flechas hacia la derecha para saltar varias páginas

Haga clic en esta flecha para retroceder a la página anterior

Haga clic en las flechas hacia la izquierda para retroceder varias páginas a la vez.

Haga clic en este símbolo para saltar al principio de la selección

Haga clic en este símbolo para saltar al final de la selección.

Con el símbolo de ayuda puede visualizar pantallas de ayuda para el programa.

Le rogamos entienda que para la visualización de algunos gráficos, imágenes y textos, el programa pueda tardar en cargar todos los elementos. En la mayoría de estos casos aparecerá en pantalla un cuadro de aviso.

Este programa está protegido por la ley de propiedad intelectual y por las sposiciones de tratados internacionales. La reproducción o la venta no autorizadas de este programa o de parte de este programa es ilegal. Este hecho será perseguido tanto vil como penalmente y puede tener como consecuencia duras sanciones y reclamaciones por daños y erjuicios.


ger
Italiano

Un click sulla porta termina il programma

Questo simbolo Le permette la visualizzazione di un´immagine

Con questo simbolo si attiva lo slide show. Fatto questo, si prega di cliccare il simbolo che indica il tempo di permanenza desiderato

Cliccando su questo simbolo si passa alla schermata con tutte le immagini disponibili. Nel riquadro di selezione verranno visualizzate 9 immagini contemporaneamente.

Un click su questo simbolo copia il grafico nella clipboard

Cliccando su questa freccia si salta alla pagina successiva

Cliccando sulle frecce a destra si salta avanti di più pagine insieme

Cliccando su questa freccia si ritorna alla pagina precedente

Cliccando sulle frecce a sinistra si salta indietro di più pagine insieme

Cliccando su questo simbolo si torna all'inizio della selezione

Cliccando su questo simbolo si salta alla fine della selezione

Il simbolo "?" visualizza la guida al programma

Ci scusiamo per  l'attesa nel la visualizzazione di alcune immagini, grafici o testi. Nella maggior parte dei casi pero´ ci sarà un avvertimento in questo senso.

Questo programma è protetto dai diritti d'autore e da clausole di contratti internazionali. La riproduzione non autorizzata o la vendita non autorizzata di questo programma o di una sua parte sono punibili sia dal punto di vista del diritto penale che di quello civile e possono avere come conseguenza delle severe pene e richieste di risarcimento.


ger
Nederlands

Met een klik op de deur wordt het programma afgesloten.

Met dit symbool kunt u gericht afzonderlijke afbeeldingen kiezen.

Met dit symbool start u de diashow. Daar moet u op het symbool met de gewenste tijdsduur klikken

Met een klik op dit symbool komt u in het overzicht van de beschikbare afbeeldingen. In het keuzevak kunt u per keer 9 afbeeldingen vooraf bekijken.

Met een klik op dit symbool brengt u een kopie van de weergegeven afbeelding naar het klembord

Met een klik op dit symbool springt u naar de volgende pagina

Klik op de naar rechts wijzende pijl als u meerdere pagina's wilt overslaan

Klik op deze pijl om een pagina terug te springen

Klik op de naar links wijzende pijl als u meerdere pagina's terug wilt gaan

Klik op dit symbool als u naar het begin van de selectie wilt gaan

Klik op dit symbool als u naar het einde van de selectie wilt gaan

Het Help-symbool geeft helpteksten bij het programma weer

Wij vragen uw begrip voor het feit dat voor het weergeven van enkele grafieken, afbeeldingen en teksten langere laadtijden nodig zijn. In de meeste gevallen verschijnt dan een melding.

Dit programma wordt beschermd door auteurswetten en door bepalingen in internationale verdragen. Het onbevoegd verveelvoudigen of de verkoop van dit programma of delen ervan is strafbaar. Dit zal zowel civiel- als strafrechtelijk worden vervolgd en kan leiden tot zware straffen en eisen tot schadevergoeding.


ger
Cestina

Kliknutí na dveøe ukonèí program

Tento symbol vám umožní cílený výbìr jednotlivých obrázkù

Tímto symbolem spustíte slideshow. Tam kliknìte na symbol, který oznaèuje požadovanou dobu prodlevy

Pøehled dostupných obrázkù získáte kliknutím na tento symbol. Ve výbìrovém rámeèku lze nyní zobrazit náhled 9 obrázkù.

Kliknutí na tento symbol umožòuje kopírování zobrazené grafiky do schránky.

Kliknutí na tento symbol umožòuje skok na následující stránku.

Kliknìte na šipku doprava, pokud chcete pøeskoèit více stránek

Kliknìte na tuto šipku. Takto se dostanete o stránku zpìt

Kliknìte na šipku doleva. Tak se mùžete vrátit o více stránek zpìt

Kliknìte na tento symbol, abyste mohli zahájit výbìr

Kliknìte na tento symbol, abyste mohli ukonèit výbìr

Symbol nápovìdy zobrazuje nápovìdu k programu

Mìjte strpení, když zobrazení nìkterých grafik, obrázkù a textù trvá déle. Ve vìtšinì tìchto pøípadù se zobrazí rámeèek s upozornìním.

Tento program je chránìn podle autorského práva a podle ustanovení mezinárodních dohod. Neoprávnìné poøizování kopií a neoprávnìná distribuce tohoto programu nebo jeho èástí je trestné. Porušení je stíháno podle trestního i obèanského práva a mùže mít za následek vysoké pokuty a vymáhání náhrad zpùsobené škody.


ger
Türkyçe

Kapýnýn üstüne týklamanýz programý sonlandýracaktýr

Bu ikon size resim seçmenize izin verir

Buraya týklamanýz slayt gösterimini baþlatýr. Lütfen gösterim zamanýný belirlemek için bir ikon üzerine týklayýn

Bütün resimleri görmek için, lütfen bu ikon üzerine týklayýn. Bir seferde 9 resim görebilirsiniz

Buraya týklayarak resmi panoya kopyalayabilirsiniz

Buraya týklayarak bir sonraki sayfaya geçebilirsiniz

Noktalý okun saðýna týklayarak birden fazla sayfayý geçebilirsiniz

Bu oka týklayarak bir sayfa geriye dönebilirsiniz

Noktalý okun soluna týklayarak birden fazla sayfa geri gelebilirsiniz

Buraya týklayarak seçimin baþýna gidebilirsiniz

Buraya týklayarak seçimin sonuna gidebilirsiniz

Yardým ikonu size programýn yardým/ipucu'nu gösterir

Lütfen bazý resimlerin ve tekslerin gösterimi sýrasýnda sabirlý olun, çünkü bunlar yüklenirken uzun zaman alabilirler. Bir çok
zamanda program ipucu kutusu göstererek size yardýmcý olacaktýr.

Bu bilgisayar programý telif haklarý yasasý ve uluslararasý yasalarla korunmaktadýr. Bu programýn tamamýnýn veya bir kýsmýnýn
izinsiz çoðaltým ve daðýtýmý ciddi maddi zararlara neden olabilir.